Input Gloss Data / グロスデータ入力
e.g., (1), (1a), (i), etc.
Brief description or context
Original text (space-separated words)
Morpheme-by-morpheme gloss (use hyphens for morpheme boundaries)
Natural translation
Display Options / 表示オプション
Preview / プレビュー
Your formatted gloss will appear here / フォーマットされたグロスがここに表示されます
Generated Code / 生成コード
Examples / 使用例
Click to load an example / クリックして例を読み込む:
Japanese
kore wa pen desu
kore wa pen desu
Ancient Egyptian
sḏm.n.tw=f
sḏm.n.tw=f
Coptic
anok pe pnoute
anok pe pnoute
English
John gave Mary the book
John gave Mary the book