言語類型地図の概要
宮川 創
筑波大学人文社会系准教授、国立国語研究所客員准教授
世界の母語話者がいる言語の分布図（2022年、Ethnologue）
言語類型論とは
言語類型論（言語類型学、Linguistic Typology）は、世界の言語の構造的な類似点と相違点を体系的に研究する言語学の分野である。
言語類型論の特徴
- 記述的アプローチ：個別の言語の詳細な記述に基づく
- 比較的アプローチ：言語間の共通性と差異を分析
- 系統に依存しない分析：言語系統よりも構造特徴に注目
- 普遍性の探求：言語の普遍的パターンを特定
主な研究テーマ
- 言語の構造パラメータの特定と分類
- 言語特徴の分布パターンの解析
- 言語類型パラメータ同士の絶対普遍、条件普遍、階層性の発見
- 言語類型間の含意関係の分析
- 言語変化の類型論的パターンの研究
言語類型論の位置づけ
言語類型論は比較言語学、記述言語学、理論言語学、社会言語学などと相互に関連し、言語学全体に多大な貢献をしている。主な特徴として:
- 系統論との違い：言語の歴史的関係ではなく、構造的特徴の類似性に注目
- 理論言語学との関係：経験的データに基づいて言語理論の妥当性を検証
- 認知言語学との接点：言語構造と人間の認知能力の関係性を探究
言語類型地図とは
言語類型地図（Linguistic Typological Atlas）は、言語の構造的特徴の地理的分布を視覚化したもの。
目的
言語の構造特徴と地理的分布の関係性を明らかにし、言語の接触、変化、拡散のパターンを理解する
対象
音韻論、形態論、統語論、意味論などの言語特徴
方法
特定の言語特徴を地図上にプロットし、地域的パターンを特定
成果
言語連合（Sprachbund）の特定、言語変化の経路復元など
言語類型地図は定性的分析と定量的分析を組み合わせた研究手法であり、言語学者が言語の多様性と普遍性を理解するための重要なツールである。
言語類型地図の歴史的発展
初期の発展
- 19世紀末〜20世紀初頭: 方言地図の出現
Jules Gilliéron: フランス言語地図 (1902-1910)
Georg Wenker: ドイツ言語地図 (1888-)
- 1950年代: Joseph Greenbergによる言語類型論の体系化
現代的発展
- 1980年代: WALSプロジェクトの構想
- 2005年: WALSの初版出版（マックスプランク進化人類学研究所）
- 2008年〜現在: WALSオンライン版の展開
- 2010年代〜: コンピュータ技術の導入と大規模データベース化
日本における方言地図と言語地理学
日本は方言研究と言語地理学において豊かな伝統を持っている。
日本の方言地図研究の特徴
LAJDB
日本言語地図のデータベース化プロジェクト。現在はオンラインで検索・閲覧可能。
日本の方言地図研究は、方言の連続性と境界線（等語線）の調査に重点を置き、方言区画論や言語変化の研究に大きく貢献している。
現代では計算言語学的手法を取り入れた方言コーパスの構築と分析も進んでいます。例えば、国立国語研究所の「日本の消滅危機言語・方言の記録とドキュメンテーションの作成」プロジェクトや日本語諸方言コーパス（COJADS）の構築などが挙げられる。
主要な言語類型地図プロジェクト (1)
主要な言語類型地図プロジェクト (2)
APiCS(Atlas of Pidgin and Creole Language Structures)
ピジン・クレオール言語76言語の構造的特徴を130項目にわたって収集したデータベース。言語接触研究の重要資料。
GramBank
2,467言語の文法特徴を収集した比較言語学データベース。特に形態統語論的特徴に焦点。
これらのプロジェクトはオープンアクセス化とデジタル技術の活用により、言語類型論研究の民主化と高度化に貢献している。
AUTOTYP
言語特徴の地理的・系統的分布を研究するためのデータベース。特に形態統語論的特徴に焦点。
ASJP (Automated Similarity Judgment Program)
7,000以上の言語・方言の語彙リストを比較し、系統関係を推定するプロジェクト。
言語類型地図の主な特徴カテゴリ (1)
音韻論的特徴
子音体系
- 子音目録のサイズ（小・中・大）
- 特殊な子音（喉頭化音、反り舌音など）
- 子音クラスターの複雑さ
母音体系
- 母音目録のサイズと質
- 長短対立、緊張-弛緩対立
- 鼻母音の有無
超分節的特徴
- 声調システムの種類
- アクセントパターン（強勢・ピッチ）
- イントネーションシステム
音韻プロセス
- 母音調和
- 子音同化現象
- 音節構造の制約
言語類型地図の主な特徴カテゴリ (2)
形態論的特徴
形態論的類型
- 孤立語（中国語など）
- 膠着語（日本語、トルコ語など）
- 屈折語（ラテン語、アラビア語など）
- 複統合語（グリーンランド語など）
名詞の形態論
- 格標示システム
- 複数形成
- 名詞クラス/性
- 所有標示
動詞の形態論
- 時制・相・法のマーキング
- 一致標示
- 態（ヴォイス）の形態論
- 証拠性標示
形態的プロセス
- 接辞添加（接頭辞、接尾辞）
- 重複
- 内部屈折（アラビア語など）
- 抱合（アイヌ語など）
文法性・名詞クラスシステムの分布
名詞クラス（文法性）システムは言語類型論で特に注目される特徴で、その地理的分布には明確なパターンが見られます。
類型パターン
- 性別システム：男性・女性（・中性）によるクラス分け
- 意味的システム：有生/無生、人間/非人間などの意味による分類
- 形式的システム：音韻的特徴による分類
- 複雑なクラスシステム：バントゥー諸語のような多数のクラス
- クラスなし：文法的な名詞分類を持たない言語
地域的特徴
- インド＝ヨーロッパ語族：2〜3クラスの性別システムが一般的
- アフリカ（特にバントゥー語圏）：複雑な名詞クラスシステム
- 東アジア：文法的な名詞クラスを持たない言語が多数
- オーストラリア：複雑な意味的クラスシステム
- 北米先住民言語：多様な名詞分類システムが存在
言語類型地図の主な特徴カテゴリ (3)
統語論的特徴
語順パターン
- 主要部と補部の順序
- 基本語順（SOV, SVO等）
- 修飾語と被修飾語の順序
格配列
- 対格型
- 能格型
- 活格型
- 中立型
複文構造
- 関係節の形成
- 補文化
- 副詞節
- 連続構文
その他の構文
- 否定表現
- 疑問文の形成
- 焦点化・話題化
- 受動構文と態変換
語順類型の地理的分布
世界の言語の基本語順分布は、言語類型地図の最も顕著な成功例の一つである。
| 語順型 | 特徴 | 代表的言語 | 地域的分布 |
|---|---|---|---|
| SOV | 主語-目的語-動詞 | 日本語、トルコ語、ペルシア語 | アジア、オセアニア、南米の一部 |
| SVO | 主語-動詞-目的語 | 英語、中国語、スワヒリ語 | ヨーロッパ、アフリカ、東南アジア |
| VSO | 動詞-主語-目的語 | アラビア語、アイルランド語、ハワイ語 | 中東、ケルト語圏、ポリネシア、フィリピンなど |
| VOS | 動詞-目的語-主語 | マダガスカル語（マラガシ語）、ツォツィル語、セデック語 | マダガスカル、中米、台湾などの一部 |
| OVS/OSV | 目的語が先行 | ヒシカリアナ語、ワオラニ語 | アマゾン流域（稀） |
言語類型地図の主な特徴カテゴリ (4)
意味論的特徴
時間表現
- 時制体系
- 相（アスペクト）の区別
- 絶対時制 vs. 相対時制
空間表現
- 空間指示語の体系
- 前置詞/後置詞の意味領域
- 絶対座標系 vs. 相対座標系
語彙領域
- 色彩語彙
- 親族用語体系
- 数詞システム
- 身体部位の命名
文法化された意味
- 証拠性（情報源）
- 話法（ムード）
- 定性・特定性
- 敬意表現
特徴間の相関関係は言語類型論の中心的な研究テーマであり、言語類型地図はこれらの相関を地理的文脈で理解するのに役立つ。