What is SINUHE?

HieroJIS and Marwanโ€™s font were combined and named SINUHE (Sublime INput of Unicode for Hieroglyphic Egyptian). And you can type hieroglyphs like this ๐“…ญ๐“ˆ–๐“‰”๐“๐“†ฎ๐“€€ faster ane easier.

Who is making SINUHE?

Marwan Kilani (font), So Miyagawa (input system, webpage, advertisement), Camilla Di Biase-Dyson (coaching), Fabian Wespi (Demotic version), David Chapman (general), Steven Feuer (general) and you can freely join our team!

Faster and Easier. Four ways of inputting.

  1. transliteration of a word including phonetic complemetns and the determinative: snb = ๐“‹ด๐“ˆ–๐“ƒ€๐“†ƒ๐“›
  2. category like MAN, GOD, MAMMAL...: MAMMAL = ๐“ƒข,๐“ƒฅ,๐“ƒ’,๐“ƒผ,๐“ƒฎ,๐“ƒถ,๐“ƒŸ...
  3. transliteration of phonograms:ใ€€nfr + f + r = ๐“„ค๐“†‘๐“‚‹
  4. Gardinerโ€™s code: A1 + B1 + Z2 ๏ผใ€€๐“€€๐“๐“ฅ

Implementation of Quadrat Writing

You can change colours of texts, underline glyphs and search and replace them.

Works very well on Notepad, Libre Office, Open Office, iWorks (Pages, Numbers, Keynote), Office 2011 for Mac, Office 2013, Sublime Text 3, Cot Editor, Notes (Mac), Goole Chrome (requires settings), Firefox

In Detail

How to install SINUHE

This is a guide book how to install SINUHE

Learn more

Join us and develop SINUHE on GitHub!

You can join and develop SINUHE on GitHub. If you do not know what is GitHub, please take a look at the online course of GitHub at udacity below.

Learn more

Sample: Wenamun

Drag some part of the sentences. See, this is not an image file! But encoded characters!

๐“ŽŸ๐“Žผ๐“๐“ช๐“‡พ๐“‡พ๐“ˆ‡๐“ˆ‡๐“ค๐“…†๐“‚‹๐“Ž๐“ˆ–๐“๐“„ฟ๐“ฟ๐“๐“ค๐“†ฑ๐“๐“ค๐“ˆ–๐“…ฏ๐“„ฟ๐“…ฑ๐“‡‹๐“„ฟ๐“Š›๐“…†๐“‰ป๐“›๐“€ผ
๐“‹ด๐“ญ๐“›๐“…†๐“ˆ–๐“‡‹๐“ ๐“ˆ–๐“…†๐“…†๐“‡“๐“๐“ˆ–๐“…†๐“Šน๐“Šน๐“Šน๐“…†๐“ซ๐“ˆ–๐“๐“ญ๐“ท๐“ค๐“ถ๐“ค๐“‡‹๐“‚‹๐“๐“ฏ๐“ˆ—๐“ˆ˜๐“ˆ‡...
๐“‡‹๐“ ๐“ˆ–๐“…†๐“„Š๐“‹ด๐“‚‹๐“‚ก๐“„‚๐“๐“ค๐“…† ๐“‡ณ๐“ค๐“ˆ–๐“„ญ๐“‚‹๐“ฒ๐“‚ป๐“‡‹๐“€๐“น๐“‚‹๐“ฒ๐“€€
๐“‚‹๐“†“๐“‚๐“ˆ–๐“๐“ฏ๐“ˆ—๐“ˆ˜๐“ˆ‡๐“Š–๐“‚‹๐“…ฏ๐“„ฟ

Let's transcribe SINUHE!!